20.2.08

Where's Wally?


A ver que le notan de extraño a esta escena...

La vida como la conocemos

Smiley face.
Mierda...¿qué me pasa?
.......................................................................
¡Mira! Es San Santiago apóstol...¡ay zandunga! ¿qué crees que estudie? No se, vamos a seguirlo...oye ¿que ese no es el amigo de Laura? no mames si es...
y si era.

Smiley face.
¿Otra vez? Putamadre
Ah si, me salió una L...tu ¿cómo dices que te llamas?...ok no me digas.
y no me dijo.

Smiley face.
Chale ¿ya no?
Por aquí hay un parquecito...no inventes ¿esto es un parquecito? ¡es Chapultepec!, mira la bici del policia está fuera de control ¡cuidado, adelante hay una...! ...una zanja.
y me besó.

Smiley face.
...
y aún la tengo.

18.2.08

Here, where the world is quiet...

When we grab you by the ankles,
Where our mark is to be made,
You'll soon be doing noble work,
Although you won't be paid.

When we drive away in secret,
You'll be a volunteer,
So don't scream when we tell you:
The world is quiet here.